FC2ブログ

海無限

Eternal Radiance

間奏。

DiaryCM(2) TB(0)

今天中午從營隊回來,接著明天才要回家。
趁我一邊看HXH的漫畫的空檔順便來打一下日記好了XD

另一邊日記HXH相關新有。
スポンサーサイト



 

いつまでも、前へ進んでいる。

DiaryCM(4) TB(0)



最近翻譯的時候很常聽這首,宇多田11年前的老歌XD...
還很有少女氣息的年代......當時的妝和整形就現在來說整個很不入流
看現在的照片就發覺宇多田變漂亮很多w 跟里菜一樣w

翻譯聽這首是因為,我在翻的那篇長文是 キルア失戀...
那篇我真的很喜歡,雖然我最愛的ゴン變的很沒人性,但是....
那種把別人拋下,卻又想回首重拾,被拋下的那一方的痛苦和依戀
全部描寫的很好很貼切,所以很愛www

我把那一篇的URL無斷轉載在下面(喂)

另外就是,明天1/25(一)~1/28(四)我都會在營隊
營隊完的當天晚上1/28(四)可能會馬上回新竹
1/28(四)~2/14(日)春節都會在新竹
啊啊~又可以回去呼吸山和海的氣息了(妳是野孩子嗎

這裡會被放置T T不過也是不得已的w
先掰掰囉w


以下HXH言論諸多有。

 

GonGonw

DiaryCM(2) TB(0)

AEtt.png
(被丟進AE裡實作中)

另個Blog有打新的日記w

再度踏上漫畫的偉大航道

GonGonwww我眼裡只有GonGon呀www
但腳色票選居然只有第三名
Killua的確是個有魅力的腳色
但他根本不在我視線範圍內

我只要有GonGon就好了\(^q^)/~~



最近還滿迷御題的,去爬了一堆日站的御題
各種的都有,蒐集了很多
我還把三個不同的御題混合起來變成故事(巴
有時候看著御題的字,不管是短短的描述或是一句台詞
就會產生很多想法,沒有腦汁的話拿來用很方便w

也有繪畫御題,我收了一個衣服設計的繪畫御題
所゚外有四季和天空...等等,也有100題的
其餘大多給キルゴンキル用XD

 

制服合體

DiaryCM(2) TB(0)

gp4.png
那隻手是怎麼回事?

覺得把Killua畫的太帥不好
你身上優點太多了吧 好罪惡(什麼
而且我的畫風什麼時候變成美男系了b
不想要畫美男,但只畫的出美男OTZ
熟男與正太的折衷方案>美男

....我只想把GonGon強調的更可愛呀啊啊啊

 

おお振りアニメ2期決定!<!!??(揉眼

AnimeCM(0) TB(0)

.....................沒什麼,讓我在這裡High一下(極度壓抑中

 

試しの季節。

DiaryCM(4) TB(0)

ww70.png
又開始無節制貼圖一 一b

nn.png
臉變尖了b
我發現我最好不要長時間集中在同一張圖上- -
就跟寫書法不要一直重複寫同一個字一樣,會越寫越糟...
還是先去幹別的事吧^q^下次回來或許會畫更好

以下1/14(四)的日記>

這週期末考週=身體掛彩的極限XD
每天都四點睡,前天晚上為了趕報告還有畫素描一直到六點(睡了1 hr)
跟小海豹一起看著窗外天色在幾分鐘內變亮ORZ

接著,昨天晚上要看三科(今天考的)
但是因為昨天精神和體力都超脫了所以根本沒讀到什麼\(^q^)/
睡覺前還讚嘆自己...居然什麼都沒讀就要考試了耶\(^q^)/然後握著橡皮擦睡著

今天也不曉得為什麼,可能精神超脫後的第二天整個疲憊爆炸出來吧
起床氣持續了一整天,早餐沒吃,中餐因為一邊背國文一邊睡所以只吃了麵包
然後整天考了三科下來回家吃到胃炸\(^q^)/(好棒耶

總之今天是期末的最終日了,明天就要放假了
假期我會每天努力的爬起來吃早餐\(^q^)/維持正常作息

假期有很多預定的事情,因為是自己想做的所以想爭取時間(什麼歪理
晚上就好好休息吧,不用像我現在很不想看書然後一直拖~一直拖~拖到很晚才睡\(^q^)/

總之這週真的爆炸了,就精神和身體上來說都是
我第一次寫了6733字的期末報告,而且內容艱澀困難\(^q^)/
在MSN上被我騷擾的人就曉得那些東東是多麼的(消音)
\(^q^)/素描期末這次本來以為只有第五名以後,但是居然噴到第一名
高興歸高興,但是個人是認為這次大家程度都沒有很好的關係._. ...
剛好我有發揮平常的水準這樣._. ...嘛反正分數有高就好了XD

掛彩的期末結束,迎接2010的寒假
今年特別有幹勁!才過了兩週而已就改變好多XD

 

翻訳ハマってる。

DiaryCM(1) TB(0)

This is love

這張畫紙本來最大也就只開到500了
原本只想用大面積上色(懶方法),結果不小心變成華麗風- -b(就當成華麗風練習吧
忍不住幫他們小倆口畫愛心傘^_^

最近超愛這首>
加藤ミリヤ「This is love」

其實上面那張就是聽這首後想畫少女心的Killua
一不小心發現自己經深陷GON樣了XD

--
昨天跟芽菜大師繼續翻譯第二章
因為有了第一次的經驗所以第二章只有給她潤到一點點稿

但是我叫她把整篇的每字每句都重改^q^(喂
就算語意對了句子順暢了,但是我想要更好更美更有涵養的文筆啊^q^
央求芽菜大師^q^

...其實,因為知道要看小說文筆才會進步,所以翻譯當天早上有看了一些小說
基本文筆稍up,但還是好爛啊^q^,日>中翻譯的語意先不用煩惱,正確語意表達Clear
但想要整個看起來是有給中國人看的那種漂亮文字^q^
翻得很高興但是國文造詣待加強啊~~~
真希望能讓芽菜大師全部重寫一遍^q^我要看漂亮文章

為了以後的翻譯文不止翻對還要好看,所以開始練文筆啦^q^
狂看小說寫文章^q^芽菜大師一起來寫小說吧\^q^/~~~

 

翻譯

DiaryCM(2) TB(0)

昨天晚上和芽菜友人一起翻譯日站同人文超開心的><!!!~~~
先從晚上7點吃完飯過後開始翻譯第一章
先把原文一段一段貼到word上面進行第一次對照翻譯
然後再開一個檔案進行全中文的修辭
翻完一段就貼一段,一直到全部翻完

之後把全中文的檔案傳給芽菜大師修辭
我翻的好多字句都停留在日>中的狀況
有的太直接,有的語意不順,或是贅詞太多
要是沒有再一個人幫我潤稿,翻出來的文章整個就超瞎XD
根本不是順暢的國文

給芽菜改也很高興~改的超好的>< 給人改翻譯文整個很好玩
超想繼續翻下去,期待之後被改的翻譯文><(芽菜多指教!!~


另外就是文章是我Link裡最後一個日站裡的同人文
還未經站長轉載+翻譯同意之前我不會貼出來
我還在想要貼在哪,至少這是和別人一起合作翻出來的東西~~
希望可以公開這樣

和友人合作翻譯真的超高興的(也很有成就感~
希望可以再翻更多/u\~~

 

(N)

DiaryCM(0) TB(0)

統調
反正就是亂塗再亂塗,沒用橡擦
前天畫的吧,試用sai疊色

剛剛看了一篇長篇的ゴンキル悲文
啊啊我果然喜歡悲文啊
每次都會留下很深的印象


還有我一定要忘記最近發生的事
不然胃會越來越痛- -

 

疲(2)。

DiaryCM(2) TB(0)

T_T240.png

累了|||不好多說什麼XDb

這張畫到一半才發覺整個很像原作- -|||
我知道很有嫌疑....但我真的沒有照著畫OTZ 動作也都是自己想的

至於sai...第一次正式用sai上色CG
卻完全沒用到sai最強大的功能- -混色...
柔和的地方頂多用水彩工具刷一刷

還有每個部份都只有一個layer這個我超高興的XD
以前畫皮膚就都要開好多個layer
這次都只有一個

為了保證這張的精細度所以我不趕它了...
連小物都要慢慢畫- -還有背景也是

所以我決定先去睡了XD~


總覺得很不滿於現狀
想要畫的更好再更好
想挑戰更多更不一樣的感覺
希望下次畫的風格都是新的嘗試
希望下一張都會更進步
希望每次都有不一樣的變化,讓自己耳目一新


先這樣,晚安~

跨年文收在下面

 

疲。

DiaryCM(0) TB(0)

b2.png

....一個少年仔怎麼笑的那麼邪惡

我想畫Gon單體爆發的夢又毀了
奇犽整個比較好畫||||
沒關係至少我讓他們合體了!!!(有嗎

日站傑犽SS翻譯中<練習
我現在變成畫累了就轉換來翻譯東西XDb

跨年文晚點補。

 

Eternal Radiance

最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
カレンダー
12 | 2010/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
プロフィール

YoruSakura

Author:YoruSakura
Dream: travel around the world with a loved one .
帶心愛的人到世界各處旅行。

夜桜/ユウ
1993.02.14(バレンタイン)
O型水瓶座。
台湾新竹出身、台湾台南在住

黒と白
山と海
猫とアザラシ

一護、ウテナ様、ゴンちゃん
永遠に愛します。

そして、
森田成一、川上ともこ、竹内順子
ラブw


一生 るろうに剣心します


---
喜好畫建築物,
喜歡有空間感的東西,
無法忍受人體骨架歪斜,
上色印象派、風格矇矓感性,
加強細緻繪圖中。

---

 

Copyright ©海無限. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.